無料ブログはココログ

« | トップページ | »

2012年3月 7日 (水)


ソーシャルネットワーク。


今年のアカデミー賞も決まったというのに

去年のノミネート作品を今ごろ観る
体たらく;

デビットフィンチャー監督の
ストーリーのひっぱりかたとか構成とか
凄く好きです。


人を繋ぐものを作った人なのに
結局孤独になっちゃうって、

皮肉みたいに描いてるのもよかった。


ラストの弁護士の言葉が
凄く印象に残ったなぁ


「あなたは最低な人間ではないけど、
そうみえる生き方をしてる」

吹き替えの言葉ですが。


訳した人がグッジョブになるのかな(^^;


字幕だとまた違った訳しかたしてるみたいなので・・・


デビットフィンチャー監督のは

セブンとパニックルームしか観てないので、
ベンジャミンバトンとかも観てみたいな。

« | トップページ | »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« | トップページ | »